LAD (Russian: Ладъ, often rendered “LAD’”) was a Moscow-based company connected to Melodiya—the USSR’s state record label—and its international broker Mezhdunarodnaya Kniga (“Mezhkniga,” literally International Book). Through Mezhkniga, Melodiya exchanged rights with Western labels and, by…